Nelly Geraldine García-Rosas


sometime = "Tlaloc followed me home"

while sometime.include? "Tlaloc"
        puts "rain"

# But the god of rain never left.

# It started to rain over the bed and under the umbrellas.

rain_inside = ["mold", "scales"]

rain_inside.inject do |humid, fish|
        print "My clothes grew #{humid}; my skin, #{fish}."

Nelly Geraldine García-Rosas is a Mexican who just moved to the UK. She lives in South Yorkshire with her husband, where she's getting lost in translation through words and code. Her poetry has appeared in Stone Telling. She can be found online at or tweeting mostly in Spanish as @kitsune_ng